Les paiements transfrontières dans un espace financier européen

Published: 10 October 1998

Des études ont montré que les paiements internationaux exécutés par des particuliers se heurtent à différents obstacles, alors que l'évolution des échanges en Europe nécessite que de telles opérations puissent s'effectuer dans les meilleures conditions possibles. Cet ouvrage présente les différents moyens de paiement transfrontière grand public (virement, cartes, etc.) et le cadre juridique qui les régit au sein de l'Union européenne et en Suisse. Une fois les obstacles identifiés, l'auteur s'attache à rechercher des solutions d'harmonisation pour y remédier, tout en confrontant ces propositions à la situation de lege lata. Les principaux thèmes ainsi abordés sont la transparence des conditions de paiement, la relation contractuelle entre une institution financière et son client, le rôle du droit international privé et le règlement des litiges. Les problèmes juridiques sont examinés dans chaque chapitre en droit européen et en droit suisse.

Related publications

  • 27 Jan 2026

    Kommentierung von Art. 78a, 118l, 118m

    in: Bösch/Rayroux/Winzeler/Bahar/Frick (eds.), Basler Kommentar zum Kollektivanlagengesetz (KAG), 3rd edition, Basel 2025

    AUTHORS

    François Rayroux Sarah Bechaalany
    Expertise

    Asset Management

  • 01 Jan 2026

    Das ILO-Übereinkommen « Menschenwürdige Arbeit » für Hausangestellte

    in: Cottier Michelle/Scheiwe Kirsten/Voithofer Caroline (édit.), Handbuch Sorgearbeit, Sorgebeziehungen und das Recht – Caring and the Law, Berlin 2026

    AUTHORS

    Helia Farman
    Karine Lempen
SEE ALL

Insights

Insights – 05.02.2026

EU Digital Omnibus package: an overview

EU Digital Omnibus package: an overview

<p>On November 19<sup>th</sup>, 2025, the European Commission presented the Digital Omnibus package<strong><strong>[1]</strong></strong>, a legislative initiative aimed at streamlining the rapidly expanding EU digital regulatory framework. The package responds to growing concerns among businesses and regulators regarding the increasing complexity, fragmentation and operational burden resulting from the cumulative application of multiple digital instruments.&nbsp;Rather than introducing an additional regulatory layer, the Digital Omnibus package seeks to recalibrate and simplify existing frameworks, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Artificial Intelligence Act (AI Act). The Digital Omnibus package is still subject to the EU's approval processes and is expected to be finalised in the course of 2026. This L&amp;S Insight addresses the main amendments proposed to the GDPR and the AI Act.</p> <p class="MsoFootnoteText"><strong><strong>[1]</strong></strong> &nbsp;&nbsp;&nbsp; In parallel to the Digital Omnibus initiatives in the field of data protection and artificial intelligence, the European Parliament has also adopted an "Omnibus I" package in the area of sustainability and ESG regulation, introducing significant adjustments to the scope and application thresholds of the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD, Directive (EU) 2022/2464) and the Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD, Directive (EU) 2024/1760).</p>

Insights – 22.12.2025

Swiss Court decides to hear landmark climate litigation

Swiss Court decides to hear landmark climate litigation

On December 17, 2025, the Cantonal Court of Zug decided to hear a landmark climate lawsuit against Swiss cement producer Holcim. The lawsuit seeks to clarify whether individuals affected by climate change can bring civil claims before Swiss courts.
SEE ALL
Lenz & Staehelin {PAGENO}/{nbpg}
{PAGENO}/{nbpg}